(En collaboration avec ma petite-fille Sanella)
Dans le métro parisien, ligne 13, une conversation entre deux lycéennes vire à la poésie
- J’te dis ap, j’te dis
- Quoi ?
- J’te dis ap c’qui m’a dit
- Qui ?
- Bah mon mec tu m’écoutes ou pas ?
- Ouais mais ton raclo il est pas mishto
- Tu dis ça pck il t’a pas calculé
- T’es une ouf ou quoi ?
- Ha ok
- Bon tu l’dis alors ?
- De quoi ?
- Bah c’qui t’a dit
- Ha ouais t’sais ap ?
- Bah non !
- Bah R, y m’a R dit !
- Putain comment y t’a chébran !
- Grave, c’est abusé !
- J’t’ai dit, ton gars il est pas mishto
- Ouais mais j’le kiffe
- Ha ?
- Ouais ses fringues elles sont stylées quand même
- Tu t’en bats les couilles de ses fringues si y t’calcule ap
- Comment tu m’affiches là !
- Ouais
- En vrai il est genre qui pense
- C’est pas avec ça qu’il va faire sa ive
- C’est quoi la ive ?
Écrire commentaire
Combes (mardi, 01 novembre 2016 08:33)
Très bien… il y a un mot ou deux que j'ignore : raclo, mais surtout mishto ? (s'agit-il d'une modernisation de micheton ?)
amitiés
Francis Combes